dimarts, 5 de desembre de 2006

Borat

Fa un parell de setmanes vaig veure BORAT, la pel·lícula de l'any, i em vaig fer un tip de riure. El contrast entre el punt de visita d'un suposat periodista kazak i les reaccions dels americans que hi coincideixen durant el seu periple pels EUA ens ofereix uns quants gags hilarants. Algú ha dit que la pel·lícula en realitat és una crítica brutal de la societat nord-americana. Jo no crec pas que sigui exclusivament una crítica de la societat USA, si deixessim anar un personatge tipus Borat a Catalunya es generarien situacions igualment xocants.(imaginem-lo per posar alguns exemples a una trobada castellera, un diumenge a Montserrat, al congrés d'Iniciativa per Catalunya o a la Fira d'Abril ).L'encert del personatge és que amb l'excusa d'un fals origen exòtic pot prescindir de totes les convencions socials i generar tot tipus de situacions surrealistes. També ens permet descobrir realitats delirants com el show del temple evangèlic o les opinions d'un vell cow-boy virginià sobre el xoc de civilitzacions. En Borat no s'està de res i sacseja les mentalitats de dreta i d'esquerra, implacablement. A la pel·lícula he trobat a faltar alguns gags molt potents que es poden veure pel Youtube, i el final em sembla massa edulcorat, per allò que renuncia a la Pamela Anderson i es decanta per una prostituta gran i negra que converteix en la seva esposa. Segons diuen aquesta pel·lícula ha estat el detonant del divorci de l'ex-playmate, ja que el seu marit de fa poc es va enfurismar de mala manera en veure el paper que hi fa, del tot innocu per cert. Potser tan sols es tracta d'un rumor per promocionar la pel·lícula, com molts altres que corren. També costa de creure que tots els interlocutors que es troba en Borat durant el seu periple actuïin de forma realment espontània, tot i que l'aparença és de realitat total. Capítol a banda es mereix la imatge que es dóna de Kazakhstan, un país que a la pel·lícula és ridiculitzat extremament, començant per la presentació que en Borat ens fa del seu poble i de la seva família-absolutament hilarant-, i seguint per les opinions i les mostres de primitivisme que se'ns presenten com a pròpies de l'ex-república soviètica.En realitat els kazaks tenen un aspecte més asiàtic que el d'en Borat i els seus companys, i de fet la imatge que ens ofereix és una mena de pastitx que agafa característiques més aviat pròpies dels països del Caucas (Geòrgia, Armènia, Azerbadjan, etc), salvant òbviament les distàncies. Per altra banda el poble que surt a la pel·lícula existeix, si bé en realitat és una població gitana de Romania. Una característica del personatge són els seus comentaris anti-semites, un prejudici molt arrelat precisament a països com Romania, però que respon segurament a una obsessió del mateix actor, ell mateix jueu que practica un tipus d'humor que s'inscriu en la tradició de l'humor jueu originari de l'Est d'Europa.

2 comentaris:

Dessmond ha dit...

A mi m'han dit que es fluixeta, la pel·licula. Celebro trobar algú que diu el contrari.

Anònim ha dit...

Nou diari digital pel vostre interès:

http://www.elsingulardigital.cat/